1. Go North with the wind Where the three rivers meet

♪ Về phương bắc theo làn gió, nơi ba con sông gặp gỡ. ♪

2. Three people were injured during preparations for the storm when a wind gust blew a sheet of plywood into residents.

Có ba người đã bị thương trong quá trình chuẩn bị bão khi gió giật thổi bay một tấm ván gỗ vào người dân.

3. " So be it ", said the wind

" Vậy hãy hoá thân vào nó ", ngài nói với ngọn gió như vậy

4. Wind power harnesses the power of the wind to propel the blades of wind turbines.

Năng lượng gió khai thác sức mạnh của gió để đẩy các lưỡi của tuabin gió .

5. " Be like the grass that bends with the wind. "

như cỏ cây uốn theo chiều gió. "

6. Wouldn't be fair to the other three.

Như thế không công bằng với ba nhóm còn lại.

7. These transient phenomena are thought to be related to interaction with the solar wind.

Các hiện tượng nhất thời này được cho là có liên hệ với tương tác của gió mặt trời.

8. Master Wind wanders like the wind.

Phong huynh hành tẩu như cơn gió

9. Master Wind wanders like the wind

Phong huynh hành tẩu như cơn gió

10. Erosion can be the result of material movement by the wind.

Xói mòn có thể là kết quả của dịch chuyển vật liệu bởi gió.

11. Call out to the wind

♪ Gọi làn gió đến ♪

12. Unlike some of the other books in the series, A Wind in the Door focuses on the same three protagonists.

Không giống như một số cuốn sách khác trong bộ, A Wind in the Door tập trung vào ba nhân vật chính giống nhau.

13. The highest optimum wind speeds could be found on arid islands.

Tốc độ gió tối ưu cao nhất có thể thấy trên các đảo khô cằn.

14. When “No Wind Is the Right Wind”

Khi người ta “lênh đênh như thuyền không bến”

15. He was sentenced to three years in prison, to be followed by three years on probation.

Ông bị kết án ba năm tù, cộng thêm ba năm quản chế.

16. Three main legal points had to be overcome to win the case.

Ba luận điểm pháp lý chính cần phải được vượt qua để có thể thắng được vụ kiện.

17. An east wind will come, the wind of Jehovah,

Một ngọn gió đông sẽ đến, ngọn gió của Đức Giê-hô-va,

18. She was beginning to like to be out of doors; she no longer hated the wind, but enjoyed it.

Cô bắt đầu muốn được ra khỏi cửa, cô không còn ghét gió, nhưng rất thích nó.

19. Fifteen percent of the entire U. S. has wind at fast enough speeds to be cost- competitive.

15% của toàn bộ Hoa Kỳ có gió đủ mạnh để cạnh tranh về giá cả.

20. 2 And each one will be like a hiding place* from the wind,

2 Mỗi người sẽ như một nơi núp gió,

21. For you to be fucking me for three months

Vì cô đã ngủ nghê với tôi suốt ba tháng trời

22. The gradient wind is similar to the geostrophic wind but also includes centrifugal force (or centripetal acceleration).

Gió gradient tương tự như các gió geostrophic nhưng bao gồm các lực ly tâm (hoặc gia tốc hướng tâm).

23. Riding the Wind

Lướt theo chiều gió

24. In the wind.

Biệt tăm.

25. Suggestion Number Three: Be Consistent

Đề Nghị Số Ba: Hãy kiên định

26. They're going to be looking for the three of us together now.

Họ đang săn lùng 3 chúng ta.

27. Your Honor, the wind seems about to shift.

Đô đốc, gió sắp sửa đổi chiều rồi.

28. I want the Wind Buffalo to perform tonight.

Tôi muốn con Bò Tót Gió diễn ngay đêm nay.

29. Wind the clock.

Lên dây đồng hồ đi.

30. All these three things, then, have to be melded together.

Ba thứ đó phải đi chung với nhau.

31. We also said this is a cell that's going to be taking up information about vibrations in the wind.

Có thể nói đây là một tế bào nhận lấy thông tin về những dao động trong gió.

32. Without those roots, it would be blown away by the wind and would die.

Nếu không có gốc rễ, thì cây sẽ bị gió cuốn đi và tàn lụi.

33. “And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still.

“Ngài bèn thức dậy, quở gió và phán cùng biển rằng: Hãy êm đi, lặng đi!

34. "Emergency Tillage to Control Wind Erosion".

“Canh tác khẩn cấp để quản lý xói mòn gió”.

35. He kept a sequence of three clean sheets before Courtois returned to the team on 5 December.

Anh giữ một chuỗi ba trận sạch lưới trước khi Courtois trở lại đội vào ngày 5 tháng 12.

36. There's gonna be a great deal that we're gonna be able to accomplish, the three of us.

Sẽ là một vụ làm ăn tuyệt vời khi ta hợp tác cùng nhau, cả ba chúng ta.

37. For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor.

Tới 3 lần, tôi nộp đơn vào ngành y, để trở thành bác sĩ.

38. Three of you ought to be sufficient to make lady piggy squeal.

Ba người các ngươi là vừa sức để làm cho con lơn kia kêu rồil.

39. Gone with the Wind

Cuốn theo chiều gió

40. The wind is changing.

Gió đang đổi chiều.

41. Swift as the wind.

Uyển chuyển như gió

42. It's like the wind.

Nó như một cơn gió vậy.

43. Gone with the wind.

Cuốn theo chiều gió.

44. 2 “And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still.

2 “Ngài bèn thức dậy, quở gió và phán cùng biển rằng: Hãy êm đi, lặng đi!

45. I'll be ready in three seconds.

Con sẽ sẵn sàng trong ba giây.

46. Gone With The Wind?

Cuốn theo chiều gió?

47. Conductor Herbert von Karajan was asked to write three instrumental arrangements – for solo piano, for wind instruments and for symphony orchestra and he conducted the performance used to make the official recording.

Nhạc trưởng Herbert von Karajan được yêu cầu viết ba bản nhạc cụ - cho piano độc tấu, cho nhạc cụ gió và dàn nhạc giao hưởng và anh đã thực hiện buổi biểu diễn được sử dụng để ghi âm chính thức.

48. I've had three chances to be picked up in five minutes.

Trong vòng năm phút tôi đã suýt bị bắt gặp ba lần.

49. They are never lowered, but turned according to the direction of the wind; at anchor they are left floating in the wind.

Chúng không bao giờ bị hạ xuống, nhưng xoay theo hướng gió; khi bỏ neo thì chúng được thả để tự do xoay theo gió.

50. The campaign should be held during the three weeks prior to the congregation’s assigned convention.

Đợt phân phát này diễn ra trong suốt ba tuần liên tiếp trước khi có hội nghị.

51. Day Three—Be Teachers in View of the Time

Ngày thứ ba—Với thời gian anh em phải là những bậc thầy

52. What is Jesus saying to the wind and the waves?

Chúa Giê-su đang nói gì với gió và sóng biển?

53. Do not have then three at the same time to be in motion society.

Không có sau đó ba cùng một lúc sẽ trong chuyển động xã hội.

54. The average monthly pack size was noted to be between three and 12 members.

Thông thường kích thước đàn trung bình hàng tháng là giữa ba và mười hai thành viên.

55. 21 An east wind will carry him off, and he will be gone;

21 Một ngọn gió đông cuốn lấy và hắn biến mất;

56. The wind opens the sea!

Gió đã mở biển ra!

57. The only words still thought to be Greek are the names of three musical instruments.

Chỉ những chữ mà người ta còn nghĩ là tiếng Hy Lạp là tên của ba nhạc khí.

58. A sailboat may be coursing along at full speed with the wind blowing in its sails.

Một chiếc thuyền có thể đạt tốc độ tối đa khi các cánh buồm căng gió.

59. Israel Reaps the “Storm Wind”

Y-sơ-ra-ên gặt hái “bão lốc”

60. The wind in your hair!

Gió lùa trong tóc!

61. Oh, Gone with the Wind!

Oh, Cuốn theo chiều gió!

62. The east wind will come.

Gió đông nhất định sẽ tới.

63. The wind in your hair...

Gió lộng trên tóc anh...

64. The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere.

Gió nhiệt là sự khác biệt trong gió geostrophic giữa hai mức áp suất trong khí quyển.

65. Need to replace a moment wind to fan strap.

Cần phải thay thế một thời điểm gió để dây đeo fan hâm mộ.

66. Must be within three or four miles.

Phải vào trong 3 hay 4 dặm nữa

67. It's partly the climate, exposure to the wind and the sun.

Trước hết là khí hậu, phơi mình trước nắng và gió.

68. The treaty was like rustle of wind to White man.

Hiệp ước cũng như cơn gió thoảng đối với người da trắng.

69. For instance, when the ITCZ is situated north of the Equator, the southeast trade wind changes to a southwest wind as it crosses the Equator.

Ví dụ, khi ITCZ nằm ở phía bắc của xích đạo, gió mậu dịch đông nam đổi thành gió tây nam khi đi qua xích đạo.

70. Bring her into the wind.

Quay ngược hướng gió.

71. As dust before the wind.

Như bụi bay trong gió.

72. " Run like the wind, Veruca!

" Chạy nhanh như gió, Veruca!

73. Since July of 2012, the solar wind has decreased, while the galactic wind has sped up.

Kể từ tháng 7/ 2012, gió Mặt Trời đã yếu đi trong khi gió Ngân Hà lại mạnh lên.

74. Because she had to be somewhere else with the other three children for that evening.

vì tối hôm ấy cô ấy cũng đang bận bịu ở đâu đó với 3 đứa kia.

75. The acceleration of the fast wind is still not understood and cannot be fully explained by Parker's theory.

Tuy nhiên, việc có tăng gia tốc của các luồng gió mạnh đã không được giải thích hoàn toàn bằng lý thuyết của Parker.

76. Wind her up.

Waco, nổ máy đi.

77. Awarm southeast wind

Chính là gió ấm Đông Nam.

78. Chart a course back to North Wind headquarters.

Thiết lập hành trình trở về tồng hành dinh

79. The introduction should be just long enough to accomplish the three objectives discussed in Study 38.

Phần nhập đề chỉ vừa đủ dài để đạt ba mục tiêu được thảo luận trong Bài Học 38.

80. A fresh wind.

Một luồng gió mát!